KJV เป็นคำแปลที่ถูกต้องที่สุดหรือไม่?

2024 ผู้เขียน: Edward Hancock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 01:36

ไม่ มันเป็นภาษาอังกฤษที่ดีที่สุด การแปล , ณ เวลานั้น แต่เนื่องจากทุนการศึกษาที่ดีขึ้นตลอด 4 ศตวรรษที่ผ่านมา ที่สุด ทันสมัย คำแปล ดีขึ้นมาก คุณได้เห็นสิ่งใหญ่โตที่พวกอเทวนิยมใช้เพื่อทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง KJV.

ดังนั้น คัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลที่ถูกต้องที่สุดในโลกคืออะไร?

The New American Standard Bible

ในทำนองเดียวกัน KJV พระคัมภีร์มีความแม่นยำเพียงใด? พระเจ้าเจมส์มีข้อดีหลายประการ คัมภีร์ไบเบิล และเป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีกว่า คัมภีร์ไบเบิล แปล แต่ “ส่วนใหญ่ แม่นยำ ”? ไม่. มันมีข้อผิดพลาดมากมาย เกือบทุกข้อ (ดี 99%) ไม่เกี่ยวข้องและไม่มีความสำคัญจริงๆ มีเวอร์ชั่นของ KJV เรียกว่าสหาย คัมภีร์ไบเบิล แก้ไขโดย E.

ดังนั้น KJV จึงเป็นการแปลที่ดีที่สุดหรือไม่?

นำพระคัมภีร์มาสู่ประชาชนโดยตรง จัดพิมพ์ในปี 1611 คิงเจมส์ไบเบิล กระจายไปทั่วยุโรปอย่างรวดเร็ว เนื่องจากความมั่งคั่งของทรัพยากรที่อุทิศให้กับโครงการ จึงเป็นที่สัตย์ซื่อและเป็นวิชาการมากที่สุด การแปล จนถึงปัจจุบันไม่ต้องพูดถึงการเข้าถึงมากที่สุด

การแปลพระคัมภีร์มีความแม่นยำเพียงใด?

ดังที่วอลเลซกล่าวไว้ เรามี “ความอับอายในความร่ำรวยเมื่อพูดถึง พระคัมภีร์ เอกสาร” ดังนั้นเราจึงมั่นใจได้ว่าสิ่งที่เราอ่านในยุคปัจจุบันของเรา คำแปล ของตำราโบราณประมาณ 99% แม่นยำ . มันน่าเชื่อถือมาก