คำอธิษฐานของพระเจ้าในมัทธิวคืออะไร?

2024 ผู้เขียน: Edward Hancock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 01:36

(ลูกา 11:2 NRSV) สองเวอร์ชันนี้ คำอธิษฐาน ถูกบันทึกไว้ในพระกิตติคุณ: รูปแบบที่ยาวกว่าในคำเทศนาบนภูเขาในข่าวประเสริฐของ Matthew และรูปแบบที่สั้นกว่าในข่าวประเสริฐของลูกา เมื่อไร “ลูกศิษย์ท่านหนึ่งพูดกับท่านว่า พระเจ้า ,สอนเราให้ อธิษฐาน ดังที่ยอห์นสอนเหล่าสาวก' (ลูกา 11:1 NRSV)

ดังนั้น คำอธิษฐานของพระเจ้าในพระคัมภีร์ KJV อยู่ที่ไหน?

ใน คิงเจมส์ เวอร์ชั่นของ คัมภีร์ไบเบิล ข้อความอ่านว่า: หลังจากนี้ดังนั้น อธิษฐาน พวกเจ้า: พ่อของเรา ซึ่งศิลปะในสวรรค์ ศักดิ์สิทธิ์เป็นชื่อของคุณ

นอกจากนี้ พระบิดาของเราซึ่งอยู่ในสวรรค์เป็นบทอะไร? ลุค. ๑๑. และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือขณะที่พระองค์กำลังอธิษฐาน ณ ที่ใดที่หนึ่ง เมื่อไร เขาหยุดสาวกคนหนึ่งของเขาทูลพระองค์ว่า [2] พระองค์ตรัสกับพวกเขาว่า เมื่อไหร่ ท่านอธิษฐานว่า พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์ ศักดิ์สิทธิ์เป็นชื่อของเจ้า

ต่อจากนั้น คำถามคือ คำอธิษฐานของพระเจ้าอยู่ในพระกิตติคุณทั้งสี่เล่มหรือไม่?

NS คำอธิษฐานของพระเจ้า ปรากฏในสอง ของ NS พระวรสารสี่องค์ : มัทธิว (6:9-13) และลูกา (11:2- 4 ). นักวิชาการมักเชื่อว่าสองคนนั้น พระวรสาร นักเขียนได้รับ คำอธิษฐาน จากแหล่งที่ไม่เคยพบ แต่มีป้ายกำกับว่า "Q" โดยนักวิจัย อย่างไรก็ตาม ถ้อยคำแตกต่างกันไปในลุคและแมทธิว

ใครเป็นผู้เพิ่มอาณาจักรให้กับคำอธิษฐานของพระเจ้า?

อันที่จริงอาจยืมมาจากความชื่นชมยินดีของกษัตริย์ดาวิดที่ 1 พงศาวดาร 29:4-19 ซึ่งกล่าวในบางส่วนว่า “ ทีน , O พระเจ้า คือความยิ่งใหญ่ ฤทธานุภาพ รัศมีภาพ ชัยชนะและความยิ่งใหญ่ เจ้าคืออาณาจักร , O พระเจ้า และพระองค์ทรงสูงส่งเป็นศีรษะเหนือสิ่งอื่นใด”