เปอร์เซียถูกเปลี่ยนชื่อในปี 1935 คืออะไร?

2024 ผู้เขียน: Edward Hancock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 01:36

มันเปลี่ยนเป็น “ อิหร่าน " ใน 1935 (เรซา ชาห์ ปาห์ลาวี) ขอให้ผู้แทนจากต่างประเทศใช้คำว่า “ อิหร่าน " แทน " เปอร์เซีย “. แม้กระทั่งทุกวันนี้ ในความพยายามที่จะแยกตัวผู้ที่ต่อต้านรัฐบาลปัจจุบันใน อิหร่าน ยังคงเรียกตัวเองว่า เปอร์เซีย.

ยังรู้ด้วยว่าทำไมเปอร์เซียถึงเปลี่ยนชื่อ?

ในปี ค.ศ. 1935 รัฐบาลอิหร่านได้ขอให้ประเทศที่มีความสัมพันธ์ทางการฑูตด้วยเรียก เปอร์เซีย "อิหร่าน" ซึ่งก็คือ ชื่อ ของประเทศใน เปอร์เซีย . คำแนะนำสำหรับ เปลี่ยน ว่ากันว่ามาจากเอกอัครราชทูตอิหร่านประจำเยอรมนี ซึ่งอยู่ภายใต้อิทธิพลของพวกนาซี

แล้วใครเปลี่ยนชื่อเปอร์เซีย? ในปี พ.ศ. 2478 เรซา ชาห์ ปาห์ลาวี ขอให้ชาวต่างชาติเรียกเปอร์เซียโดยใช้ชื่อพื้นเมืองว่าอิหร่านเพื่อแก้ไขปัญหา ในฤดูร้อนปี 2502 ภายหลังความกังวลที่ชื่อพื้นเมืองมี ตามที่นักการเมืองคนหนึ่งกล่าวว่า "เปลี่ยนสิ่งที่รู้ให้กลายเป็นสิ่งที่ไม่รู้จัก" ได้มีการจัดตั้งคณะกรรมการขึ้น นำโดยนักวิชาการ Ehsan Yarshater เพื่อพิจารณาประเด็นนี้อีกครั้ง

ต่อมาอาจมีคนถามอีกว่า เปอร์เซียเคยเรียกว่าอะไร?

ชื่ออิหร่าน. ในโลกตะวันตกนั้น เปอร์เซีย (หรือหนึ่งในสายเลือดของมัน) เคยเป็น ในอดีตชื่อสามัญของอิหร่าน ใน Nowruz ปี 1935 เรซา ชาห์ ปาห์ลาวีขอให้ผู้แทนจากต่างประเทศใช้คำว่าอิหร่าน ซึ่งเป็นชื่อย่อของประเทศในการติดต่อทางการ

ทำไมอิหร่านไม่เรียกว่าเปอร์เซียอีกต่อไป?

มันคือ ไม่ได้เรียกว่าเปอร์เซีย เพราะในปี พ.ศ. 2478 เรซาชาห์ได้ขอให้ประชาคมระหว่างประเทศเรียกประเทศว่า “ อิหร่าน " และ ไม่ “ เปอร์เซีย ” ในปี พ.ศ. 2502 รัฐบาลของโมฮัมหมัด เรซา ชาห์ ปาห์ลาวี บุตรชายของเรซา ชาห์ ปาห์ลาวี ประกาศว่า " เปอร์เซีย " และ " อิหร่าน " ใช้แทนกันได้อย่างเป็นทางการ