สารบัญ:
วีดีโอ: NIV เป็นพระคัมภีร์ที่ดีหรือไม่?
2024 ผู้เขียน: Edward Hancock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 01:36
NS NIV การศึกษา Zondervan คัมภีร์ไบเบิล ” กำลังดึงดูดตลาดเดียวกันของผู้ที่ต้องการข้อความดั้งเดิมที่น่าเชื่อถือและอ่านง่าย โปรไฟล์เทววิทยาของ ESV และ NIV การศึกษาพระคัมภีร์มีความคล้ายคลึงกันมาก NS NIV เป็นเวอร์ชันที่อ่านมากที่สุดเป็นอันดับสองของ คัมภีร์ไบเบิล ในสหรัฐอเมริกา ต่อจากพระเจ้าเจมส์
ดังนั้นข้อใดที่ขาดหายไปจาก NIV Bible?
สิบหกข้อที่ละเว้น
- (1) มัทธิว 17:21. KJV: แม้ว่าสัตว์ชนิดนี้จะไม่ได้ออกไป แต่โดยการอธิษฐานและการอดอาหาร
- (2) มัทธิว 18:11. KJV: เพราะบุตรมนุษย์เสด็จมาเพื่อกอบกู้สิ่งที่สูญเสียไป
- (3) มัทธิว 23:14.
- (4) มาระโก 7:16.
- (5 & 6) มาระโก 9:44 & 9:46.
- (7) มาระโก 11:26.
- (8) มาระโก 15:28.
- (9) ลูกา 17:36.
นอกจากนี้ อะไรคือการแปลพระคัมภีร์ที่ถูกต้องที่สุดในโลก? The New American Standard Bible
ในที่นี้ KJV หรือ NIV ไหนดีกว่ากัน?
NS KJV เป็นการแปลแบบคำต่อคำที่ตรงกว่า NS NIV มากกว่า "ไดนามิกเทียบเท่า" (แนวคิดสำหรับแนวคิด) NS KJV ใช้ต้นฉบับภาษาฮีบรูและกรีกที่ดีที่สุดที่มีอยู่ในขณะนั้นและเลือกฉบับเดียว ซึ่งหมายความว่าบางโองการที่พบในหลัก KJV ข้อความพบเฉพาะในเชิงอรรถของ NIV.
พระคัมภีร์ฉบับที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคืออะไร?
มาตรฐานฉบับปรับปรุงใหม่ เวอร์ชั่น คือ รุ่นมากที่สุด นิยมโดย พระคัมภีร์ นักวิชาการ. ในสหรัฐอเมริกา 55% ของผู้ตอบแบบสำรวจที่อ่าน คัมภีร์ไบเบิล รายงานโดยใช้พระเจ้าเจมส์ เวอร์ชั่น ในปี 2014 ตามมาด้วย 19% สำหรับ New International เวอร์ชั่น , กับคนอื่น รุ่น ใช้น้อยกว่า 10%
แนะนำ:
ทำไมพวกเขาถึงเปลี่ยน NIV พระคัมภีร์?
NIV ดั้งเดิมออกมาในปี 1978 อันเป็นผลมาจากคณะกรรมการอิสระที่จัดตั้งขึ้นในปี 1960 เพื่อผลิตงานแปลใหม่ คณะกรรมการการแปลพระคัมภีร์ประชุมกันทุกปีเพื่อพิจารณาการเปลี่ยนแปลงในพระคัมภีร์ NIV “ด้านหนึ่งเราพยายามรักษาความต่อเนื่องไว้เพราะการแปลครั้งแรกดีมาก