อาหรับกับฮิบรูเหมือนกันไหม
อาหรับกับฮิบรูเหมือนกันไหม
Anonim

ภาษาอาหรับ ไม่ได้เขียนใน เหมือนกัน สคริปต์ ภาษาฮิบรู หรือภาษาอังกฤษเขียนใน เหมือนกัน สคริปต์ภาษายิดดิชอย่างไรก็ตาม ภาษาอาหรับ อยู่ใน เหมือนกัน ภาษาตระกูล as ภาษาฮิบรู (กลุ่มเซมิติก) ภาษาอังกฤษ เป็นภาษายิดดิช (Germanic)

ฮีบรูคล้ายกับภาษาอาหรับหรือไม่?

ภาษาฮิบรู และ ภาษาอาหรับ เป็นภาษาต่าง ๆ ดังนั้นถึงแม้ว่าจะมีมากมาย ความเหมือน ก็ยังมีความแตกต่างมากมาย ภาษาอาหรับ ตัวอักษรเขียนด้วยตัวสะกด ภาษาฮิบรู ไม่สามารถรวมตัวอักษรได้ ทันสมัย ภาษาฮิบรู ได้รับอิทธิพลจากโรมานซ์ ภาษาสลาฟ และภาษาเยอรมัน

ต่อจากนั้น คำถามคือ ภาษาใดใกล้เคียงกับภาษาฮีบรูมากที่สุด? ภาษาที่มีชีวิต:

  • ภาษาอาหรับในทุกรูปแบบและภาษาถิ่น
  • ภาษามอลตา
  • อัมฮาริก, ไทเกอร์, ติกริญญา.
  • Neo-Aramaic, Judeo-Aramaic - เจ้าของภาษาน้อยมาก
  • ชาวสะมาเรีย - สืบเชื้อสายมาจาก Coele-Syrian Aramaic เหลือผู้พูดน้อยมาก
  • ซีเรียคในทุกรูปแบบและทุกภาษา - ใกล้สูญพันธุ์ในฐานะภาษาพูด แต่ใช้ในพิธีสวด

ยังถามอีกว่า ฮีบรู กับ อารบิก อยู่ในตระกูลภาษาเดียวกันหรือเปล่า?

ชวนให้คิด ภาษาอาหรับ และ ภาษาฮิบรู มีความคล้ายคลึงกันเพราะมีความเกี่ยวข้องกัน พวกเขามาจาก ตระกูลภาษาเดียวกัน - เซมิติก ภาษา . ชาวเซมิติก กลุ่มภาษา ค่อนข้างเล็ก ชาวยุโรปและผู้ที่พูดภาษาอังกฤษคุ้นเคยกับแนวคิดของ ครอบครัวภาษา.

ภาษาอาหรับเหมือนกับภาษาอราเมอิกหรือไม่?

อราเมอิก ในการจัดหมวดหมู่นี้จัดกลุ่มด้วยภาษาฮิบรู (ทั้งโบราณและสมัยใหม่) ในสาขาของกลุ่มเซมิติกชื่อ'คานาอัน' ซึ่งรวมถึงภาษาฟินีเซียนด้วย ในรุ่นนี้ ภาษาอาหรับ มีการแยกทางภูมิศาสตร์และโครงสร้างออกจาก อราเมอิก . ในรุ่นนี้ ภาษาอาหรับ มีการแยกทางภูมิศาสตร์และโครงสร้างออกจาก อราเมอิก.