ความหมายของ HA ในภาษาฮีบรูคืออะไร?

2024 ผู้เขียน: Edward Hancock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 01:36

เอโลฮิม เอกพจน์ เอโลอาห์ ( ภาษาฮิบรู : พระเจ้า) พระเจ้าของอิสราเอลในพันธสัญญาเดิม เมื่อกล่าวถึงพระยาห์เวห์ พระเจ้ามักจะมาพร้อมกับบทความ ฮา -, ถึง หมายถึง , การรวมกัน, "พระเจ้า" และบางครั้งก็มีการระบุเพิ่มเติม Elohim ?ayyim, ความหมาย “พระเจ้าผู้ทรงพระชนม์”

นอกจากนี้ ความหมายของคำว่า เอล ชัดได คืออะไร?

การแปลพระคัมภีร์ไบเบิลฉบับเซปตัวจินต์ (และฉบับแปลอื่นๆ) บางครั้งแปล " ชัทได " เป็น "(ผู้) ผู้ทรงฤทธานุภาพ" มักแปลว่า "พระเจ้า" "พระเจ้าของฉัน" หรือ "พระเจ้า" อย่างไรก็ตาม ในภาษากรีกของฉบับเซปตัวจินต์แปลสดุดี 91.1 " ชัทได " แปลเป็น "เทพเจ้าแห่งสวรรค์"

นอกจากนี้ YAHU ในภาษาฮีบรูหมายถึงอะไร? กลุ่มใหญ่ของชื่อที่กำหนดมีทั้งคำนำหน้าคำต่อท้ายหนึ่ง (และบางครั้งสอง) ของ ภาษาฮิบรู morphemes that หมายถึง "พระเจ้า" (เอล ยา ยาฮู , เยโฮ โย่) เช่น แดเนียล เอมานูเอล กาเบรียล (และเทียบเท่ากับภาษาอาหรับ ญิบรีล) ไมเคิล โมไรอาห์ ราฟาเอล เป็นต้น (หลายๆ อย่างนี้มีทั้งแบบผู้หญิงและผู้ชาย)

ในทำนองเดียวกัน ผู้คนถามว่า YHWH ในภาษาฮีบรูแปลว่าอะไร?

พระยาห์เวห์ พระเจ้าของชาวอิสราเอลซึ่งมีชื่อถูกเปิดเผยต่อโมเสสเป็นสี่ ภาษาฮิบรู พยัญชนะ ( YHWH )เรียกว่า เททรากรัมมาทอน . แม้ว่านักวิชาการคริสเตียนหลังยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาและการปฏิรูปจะใช้คำว่า พระยะโฮวา สำหรับ YHWH ในศตวรรษที่ 19 และ 20 นักวิชาการพระคัมภีร์เริ่มใช้รูปแบบอีกครั้ง พระยาห์เวห์.

เอโลฮิมและพระยาห์เวห์เหมือนกันไหม

มาดูความหมายของ.กัน YHWH เอโลฮิม .อันดับแรก, YHWH เป็นคำนามเฉพาะ ซึ่งเป็นชื่อเฉพาะของเทพแห่งอิสราเอล ที่สอง, เอโลฮิม เป็นคำนามทั่วไป ใช้เพื่ออ้างถึงเทพ เอโลฮิม เป็นคำนามพหูพจน์ (ระบุโดย the/im/ ในเครูบและเสราฟิม)