2025 ผู้เขียน: Edward Hancock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2025-06-01 05:02
สำเนาฉบับสมบูรณ์ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ คัมภีร์ไบเบิล เป็น แต่แรก หนังสือหนังจากศตวรรษที่ 4 ที่เก็บรักษาไว้ในห้องสมุดวาติกัน และเป็นที่รู้จักกันในชื่อโคเด็กซ์ วาติกานุส สำเนาที่เก่าแก่ที่สุดของ Tanakh ในภาษาฮีบรูและอาราเมอิกมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 10 ซีอี
ในที่นี้ พระคัมภีร์ฉบับดั้งเดิมคืออะไร?
1611 KJV ได้รับอนุญาตครั้งแรก เวอร์ชันของพระคัมภีร์ ที่แปลว่า ต้นฉบับ ฮีบรู Koine กรีกและอราเมอิก
นอกจากนี้ พระคัมภีร์ฉบับแรกเขียนขึ้นเมื่อใด พันธสัญญาเดิมคือ ต้นฉบับ ภาษาฮิบรู คัมภีร์ไบเบิล , คัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ของศาสนายิว, เขียนไว้ ในช่วงเวลาต่างๆ ระหว่าง 1200 ถึง 165 ปีก่อนคริสตกาล หนังสือพันธสัญญาใหม่คือ เขียนไว้ โดยคริสเตียนใน แรก ศตวรรษ ค.ศ.
ประการที่สอง พระคัมภีร์ฉบับภาษาอังกฤษที่เก่าแก่ที่สุดคือฉบับใด
The Tyndale คัมภีร์ไบเบิล โดยทั่วไปหมายถึงร่างกายของ พระคัมภีร์ แปลโดยวิลเลียม ทินเดล (ค.ศ. 1494-1536) Tyndale's คัมภีร์ไบเบิล ได้รับการยกย่องว่าเป็นคนแรก แปลภาษาอังกฤษ เพื่อทำงานโดยตรงจากข้อความภาษาฮีบรูและกรีก
คัมภีร์ไบเบิลเล่มไหนมาก่อนพระเจ้าเจมส์?
เจนีวา คัมภีร์ไบเบิล . เจนีวา คัมภีร์ไบเบิล เป็นหนึ่งในการแปลที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์มากที่สุดของ คัมภีร์ไบเบิล เป็นภาษาอังกฤษ นำหน้า คิงเจมส์ รุ่น 51 ปี