วิธีที่ถูกต้องในการสะกด Shawn คืออะไร?

2024 ผู้เขียน: Edward Hancock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 01:36

มันคือ ถูกต้อง ไอริช การสะกดคำ คือ Seán([??ːnˠ]) หรือ Séan ([?eːnˠ]) ในขณะที่รูปแบบที่เก่ากว่าคือ Seaghán หรือ Seaġán มันคือไอริช การสะกดคำ ของชื่อในพระคัมภีร์ไบเบิลว่ายอห์น Norman French Jehan (ดู Jean) เป็นอีกรุ่นหนึ่ง Seánเป็นแหล่งที่มาสำหรับเวอร์ชันแองโกลเกลิคเช่น Shaun ชอว์น และโชน

เกี่ยวกับเรื่องนี้ทำไมจึงสะกดว่าฌอน?

ดังนั้นในภาษาไอริช ลำดับตัวอักษร "se" หรือ "sé" จึงออกเสียงว่า /??/ หรือ /?e/ ตามลำดับ ดังนั้น เมื่อชื่อ Seán/Séan เริ่มใช้เป็นชื่อภาษาอังกฤษ จึงใช้ร่วมกับการออกเสียงภาษาไอริชแบบมาตรฐาน ซึ่งฟังดูเหมือน " ชอว์น " เป็นภาษาอังกฤษ ต่อมาก็เริ่มเป็น สะกด ทางนั้นด้วย

อาจมีคนถามว่า Shawn ย่อมาจากอะไร? เราขอขอบคุณ Shawn สั้นสำหรับ วิสัยทัศน์ทางศิลปะ การส่งเสริมศิลปะการแสดง และการสนับสนุนชุมชนของเรา

ในทำนองเดียวกัน มีคนถามว่า Sean หรือ Shawn ธรรมดากว่ากันคืออะไร?

ชื่อทั้งหมด ( ฌอน , ชอน , ชอว์น ) ออกเสียงว่า SHON แก้ไข: มากกว่า จากแพทริค โอคัลลาแฮน:“ ชอน (และ ชอว์น ) เป็นการสะกดแบบ Anglicised Seán (สังเกตสำเนียง) เป็นการสะกดภาษาไอริชที่เหมาะสม แม้ว่าSéanยังใช้อยู่ ซึ่งเทียบเท่ากับ Shane ในภาษาอังกฤษ

วิธีที่ใช้กันทั่วไปในการสะกด Steven คืออะไร?

ชื่อทั้งในรูปแบบสตีเฟนและ Steven , มักย่อให้สั้นลงเป็น Steve หรือ Stevie