วีดีโอ: Christos หมายความว่าอย่างไรในภาษาละติน
2024 ผู้เขียน: Edward Hancock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 01:36
พระเจ้าใน ภาษาละตินคือ ไม่ " คริสโต , "แต่ "ดิวส์" " คริสตอส " จะ เป็น "พระคริสต์" ในภาษากรีกในศตวรรษแรก แปลจากภาษาฮีบรูว่า "Moshiach" (อังกฤษ: Messiah) ทั้ง ความหมาย "ผู้เจิม" มันถูกดัดแปลงและเปลี่ยนแปลงโดยชาวโรมันเป็น ละติน “คริสตัส” ความหมาย พระคริสต์หรือบางครั้งผิดพลาด "Chrestus" ที่ "ทำเครื่องหมาย
ในทำนองเดียวกัน ความหมายของคำว่า คริสตอส คืออะไร?
จากภาษากรีก Χριστος ( คริสตอส ) ความหมาย "เจิม" มาจากχριω (chrio) ความหมาย "เจิม". นี่คือ ชื่อ ประยุกต์ใช้กับพระเยซูโดยคริสเตียนที่พูดภาษากรีกยุคแรก เป็นคำแปลของภาษาฮีบรู คำ ???????? (mashiyach) สะกดโดยทั่วไปในพระเมสสิยาห์ภาษาอังกฤษซึ่งยัง วิธี "เจิม".
นอกจากนี้ เหตุใดพระเยซูจึงถูกเรียกว่าพระเยซู ησο?ς) ซึ่งผ่านการสะกดคำภาษาอังกฤษผ่านภาษาละติน Iesus พระเยซู . การสะกดคำภาษาฮีบรู เยชัว (????) ปรากฏในหนังสือเล่มต่อมาของพระคัมภีร์ฮีบรู
ผู้คนยังถามว่า Christos เป็นชื่อของเด็กผู้ชายหรือไม่?
NS ชื่อคริสตอส คือ เด็กชายชื่อ ที่มีต้นกำเนิดจากกรีก
ชื่อจริงของพระเยซูคืออะไร?
ชื่อของพระเยซูในภาษาฮีบรูคือ “ เยชัว ” ซึ่งแปลเป็นภาษาอังกฤษว่าโจชัว