สารบัญ:
วีดีโอ: คุณจะลงนามในจดหมายอย่างเป็นทางการในภาษาอิตาลีได้อย่างไร?
2024 ผู้เขียน: Edward Hancock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 01:36
2 คำตอบ
- ขอแสดงความนับถือ ( จดหมาย : เคย ออกจากระบบ ) (chiusura di lettere) คือ Cordialmente หรือ Cordiali Saluti
- ขอแสดงความนับถือ เป็นทางการ , (สูตรสำหรับการสิ้นสุดการโต้ตอบ) (chiusura di lettera) คือ: In Fede หรือ Distinti Saluti
ดังนั้นคุณจะจบจดหมายทางการในภาษาอิตาลีได้อย่างไร?
NS ตอนจบ (สูตรดิคองเกโด) Atthe จบ คุณสามารถใช้ Fammi sapere (แจ้งให้เราทราบ); Un abbraccio (กอด); เพรสโต้ ( เขียน เร็ว ๆ นี้). เมื่อคุณเป็น การเขียน NS เป็นทางการ อีเมลที่คุณสามารถเลือกได้ระหว่าง Distinti saluti หรือ Cordiali saluti (ขอแสดงความนับถือ / ขอแสดงความนับถือ)
นอกจากนี้ คุณจะเริ่มอีเมลเป็นภาษาอิตาลีได้อย่างไร สำหรับครอบครัวและเพื่อน ๆ ส่วนใหญ่ อีเมลอิตาลี จะ เริ่ม กับคำว่า “คาร่า” สำหรับผู้หญิง หรือ “คาโร” สำหรับผู้ชาย แปลว่า “ที่รัก” แน่นอนว่าคำทักทายนี้ตามด้วยชื่อของบุคคลที่ อีเมล ได้รับการแก้ไขแล้ว
ยังถามอีกว่า คุณจะเขียนจดหมายถึงคนอิตาลีอย่างไร?
วลีเพื่อลงนามในจดหมายและอีเมลในภาษาอิตาลี
- ในบรรดารายการโปรดของฉันคือ:
- - ดีที่สุด - สำหรับอีเมลที่เป็นทางการมากขึ้น
- - ด้วยความกตัญญู - สำหรับอีเมลที่ส่งถึงเพื่อนหรือเพื่อนร่วมงาน
- - ด้วยความรักมากมาย - สำหรับเพื่อนสนิทและครอบครัว
- - ลา ริงราซิโอ - ขอบคุณ
- - Cari saluti - ขอแสดงความนับถือ
- - Distinti saluti - ขอแสดงความนับถือ
- - Cordialità – จริงใจ (มักใช้ในสำนักงาน)
คุณพูดกับคนอิตาลีอย่างไร?
ที่อยู่ NS บุคคล ตามชื่อและนามสกุลและดำเนินการต่อไปจนกว่าจะได้รับเชิญให้ย้ายตามชื่อจริง ชาวอิตาลีที่มีอายุมากกว่ามักจะถูกกล่าวถึงในรูปแบบที่สุภาพ โดยใช้ชื่อเช่น “Signore” (มิสเตอร์) และ “Signora” (Missus)